Olá. para criar seus emails é bem simples, acesse seu painel de hospedagem
https://dominio.com.br/painel (altere "dominio.com.br" pelo domínio do seu site)
Caso seu domínio ainda não tenha um Certificado SSL, irá aparecer a mensagem
"Sua conexão não é particular", você pode adquirir um certificado SSL e passar mais confiança aos seus usuários ou pode apenas clicar no botão "avançado" e continuar.
Informe o email e senha do painel da hospedagem (estes dados foram enviados para o seu email no momento no mesmo dia da instalação do seu site)
após fazer o login
acesse o ícone "Contas de email" e depois em "Criar uma nova conta de email"
conforme imagens abaixo
1 - https://www.tkstore.com.br/imagens/email1.jpg
2 - https://www.tkstore.com.br/imagens/email2.jpg
Outra forma de acessar o painel da sua hospedagem abaixo:
Faça login na sua área do cliente em https://www.tkstore.com.br e veja as imagens abaixo:
1 - https://www.tkstore.com.br/imagens/se1.jpg
2 - https://www.tkstore.com.br/imagens/se2.jpg
3 - https://www.tkstore.com.br/imagens/se3.jpg
4 - https://www.tkstore.com.br/imagens/se4.jpg